Imperfect tongues